gió dập mưa vùi Tiếng Trung là gì

风吹 雨打

• mưa dập gió vùi:    风吹雨打
• mưa vùi gió dập:    风吹雨打。
• chịu được mưa dập gió vùi:    禁得住风吹雨打

Câu ví dụ

至期，果然降雨。
Bấy lâu gió dập mưa vùi,

而常言道“大器晚成”，许多成功不是一蹴而就的，就是一棵树也得经过几十年的风吹雨打方能长大。
Nhưng người ta thường nói "tài lớn muộn thành", rất nhiều thành công không thể đến dễ dàng, như một cái cây cũng phải trải qua gió dập mưa vùi trong mười mấy năm trời mới to lớn.

而常言道“大器晚成”，许多成功不是一蹴而就的
，就是一棵树也得经过几十年的风吹雨打方能长大。
Nhưng người ta thường nói “tài lớn muộn thành”, rất nhiều thành công không thể đến dễ dàng, như một cái cây cũng phải trải qua gió dập mưa vùi trong mười mấy năm trời mới to lớn.

而常言道“大器晚成”，许多成功不是一蹴而就的，就是一棵树也得经过几十年的风吹雨打方能长大。
Nhưng người ta thường nói “tài lớn muộn thành”, rất nhiều thành công không thể đến dễ dàng, như một cái cây cũng phải trải qua gió dập mưa vùi trong mười mấy năm trời mới to lớn.